华亭百咏赵店

宋 ·宋诗

日rì日rì黄huáng尘chén路lù,喧xuān豗huī涨zhǎng市shì声shēng。
神shén灵líng自zì安ān此cǐ,不bù欲yù变biàn名míng称chēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵店:地名。

喧豗(huī):轰响声。

涨市声:充满市场的嘈杂声音。

变名称:更改地名。

译文

每天在这条尘土飞扬的道路上,充满了市场交易时嘈杂喧闹的声音。然而神灵安然地居住在这里,并不希望这个地方被更改名字,保持原有的称呼即可。

赏析

在喧嚣的市井声中寻找神灵的安宁,体现了“大隐隐于市”的思想。地名不变象征着传统与记忆的延续。