阴功周邑境，南面固宜然。
毋复论民事，神今惮改迁。
华亭百咏姚将军庙
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚将军庙：供奉姚姓将军的庙宇。
阴功：暗中积累的功德。
周邑境：遍及整个县城区域。
南面：面向南方，指受香火供奉的位置。
改迁：迁移改变。
译文
姚将军在暗中积累的功德遍布了整个县城，所以他坐在朝南的主位接受供奉是理所当然的。不要再议论人间俗事，因为神灵现在最忌讳的就是庙宇被迁移改动。
赏析
以拟人化的口吻告诫世人尊重神灵，维护庙宇现状。语气幽默中带着一丝严肃，反映了民间信仰中对风水和神位的重视。