华亭百咏望云桥

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó登dēng临lín日rì,卿qīng云yún正zhèng四sì翔xiáng。
重zhòng来lái穷qióng目mù力lì,天tiān末mò起qǐ祥xiáng光guāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

望云桥:地名。

卿云:祥瑞的云彩。

四翔:四处飘散飞翔。

穷目力:极尽视力眺望。

天末:天边。

祥光:吉祥的光芒。

译文

回忆起昨天登临这座桥的时候,祥瑞的云彩正在天空中四处飘飞。今天再次来到这里,我极力向远方眺望,只见天边升起了一道吉祥的光芒。

赏析

通过两次登临所见云彩的变化,寄托了对吉祥未来的期盼。意象开阔,情感积极,具有浪漫主义色彩。