明眼知何在，山门久寂然。
宗风未沦替，还喜一镫传。
华亭百咏浄居院
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明眼：指具有高深智慧的禅师。
山门：寺院大门，代指寺院。
寂然：寂静冷落。
宗风：禅宗的法统风气。
沦替：衰落断绝。
一镫传：一盏灯传承，喻法脉延续。
译文
昔日那位目光敏锐、智慧高深的禅师如今身在何处？净居院的寺门长久以来显得十分寂静冷落。所幸禅宗的正统风气尚未完全衰落断绝，还值得欣慰的是有一盏明灯将法脉继续传承下去。
赏析
诗人面对寺院萧条的景象，既感叹高僧不再、香火冷清，又庆幸法脉未断。这种先抑后扬的情感变化，体现了对传统文化和宗教信仰延续的重视与希望，格调沉稳。