勾曲山头客，遨游到市尘。
星冠顶霜月，夜半正朝真。
华亭百咏三洞庵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勾曲山：道教名山，茅山古称。
市尘：世俗喧嚣之地。
星冠：道士戴的帽子。
朝真：礼拜神仙或清晨修行。
译文
这位来自勾曲山的道士客居于此，遨游到了充满世俗尘埃的城市之中。他头戴星冠，顶着寒霜月色，在半夜时分虔诚地进行朝拜真神的修行仪式。
赏析
此诗刻画了一位身处闹市却心向清静的高道形象。“市尘”与“霜月”、“星冠”形成鲜明对照，突显了道士在世俗环境中坚守信仰、超凡脱俗的精神气质，画面感强且富有宗教色彩。