喜雨用前韵其四

宋 ·宋诗

山shān中zhōng书shū生shēng休xiū浪làng悲bēi,燮xiè调diào自zì有yǒu臯gāo与yǔ伊yī。
清qīng香xiāng一yī瓣bàn来lái天tiān竺zhú,更gèng把bǎ民mín饥jī作zuò己jǐ饥jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山中书生:隐居山林的读书人,常指未仕之士。

休浪悲:不要无端悲伤,“浪”意为徒然、随意。

燮调:调和阴阳风雨,引申为治理国家、调节民生。

臯与伊:皋陶与伊尹,均为古代贤臣,象征治国能臣。

清香一瓣:比喻虔诚敬意或美好心愿。

天竺:印度古称,此处可能借指佛法清净之地或高僧所在。

民饥作己饥:把百姓饥饿当作自己的饥饿,体现仁政思想。

译文

山中的读书人啊,请不要白白地悲伤叹息,因为自然界的调和自有像皋陶、伊尹那样的贤能之人负责。我怀着如焚香祈祷般的虔诚之心来到天竺圣地,更是将天下百姓的饥饿视为切身的痛苦来关怀。

赏析

本诗劝慰士人勿沉溺于个人哀愁,应信任贤臣治世之力,并表达诗人以民为本、感同身受的责任意识。“清香一瓣”意象清雅,强化了精神寄托与道德担当。