又用前韵谢叶宰其二

宋 ·宋诗

明míng招zhāo古gǔ木mù叶yè千qiān层céng,山shān自zì浮fú云yún溪xī自zì横héng。
春chūn树shù鶑yīng藏cáng无wú觅mì处chù,遗yí编biān灯dēng火huǒ屡lǚ吞tūn声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明招:山名,位于浙江东阳一带。

古木叶千层:古老的树木枝叶繁茂重叠。

浮云:飘动的云朵,亦喻世事变幻。

溪自横:溪水静静流淌,呈现横向姿态。

春树鶑藏:春天的树林里黄莺隐藏踪迹。

无觅处:找不到它的地方。

遗编:遗留下来的书籍或文稿。

灯火屡吞声:在灯下反复压抑哭泣之声,形容悲痛难抑。

译文

明招山上那些古老的大树,叶子层层叠叠密不透风;白云在山间自由飘荡,溪流也在山谷中静静横卧。春天来了,黄莺躲藏在茂密的树丛深处让人怎么也寻不见,我只能对着残存的旧书稿,在孤灯之下一次次强忍着悲泣不敢出声。

赏析

此诗借景抒情,以幽深静谧的山林景色烘托孤寂氛围。“遗编灯火屡吞声”刻画了诗人面对逝去友人或往事时的深切哀痛,含蓄而有力。