长安城中豪俊林，锦鞯玉勒驰骎骎。
入门朱粉夸妙丽，出门青紫争浮沈。
东有问医西问相，君独燕坐钩其深。
冰眸一睨穷达判，刀剂不许寒暑侵。
长安城外天阴阴，行人驻马为悲吟。
高坟崔嵬葬白骨，安得不死腰黄金。
世间万事何足恃，祸福倚伏常相寻。
渠侬自愚君自强，谁肯一笑忘华簪。
蜀人卖卜严君平，垂帘闭肆穷古今。
逢人但说忠与孝，自有达者能知音。
察形察色君所解，直须洞烛贤愚心。
屈伸寿夭亦命尔，公平正直神所钦。
勉都干权君
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安城：唐代首都，此处借指南宋都城临安或泛指大城市。
豪俊林：英雄俊杰聚集之地。
锦鞯玉勒：装饰华美的马鞍和马笼头，代指富贵出行装备。
驰骎骎：快速奔驰的样子。
入门朱粉夸妙丽：进门时夸赞女子妆容美丽。
出门青紫争浮沈：出门后争夺高官显爵（青紫为高级官员服饰颜色）。
燕坐钩其深：安然端坐深入探究道理。
冰眸一睨穷达判：冷静目光一扫就能判断一个人是贫穷还是发达。
刀剂不许寒暑侵：药物不受季节影响仍有效，喻医术高明。
天阴阴：天空阴沉。
行人驻马为悲吟：路人停下马匹发出悲伤吟叹。
高坟崔嵬葬白骨：高大的坟墓堆里埋藏着枯骨。
安得不死腰黄金：怎么可能不死还腰间挂着黄金呢？讽刺贪财者终归死亡。
祸福倚伏常相寻：灾祸与幸福相互依存交替出现。
渠侬自愚君自强：他们愚蠢而你应保持坚强清醒。
谁肯一笑忘华簪：谁愿意笑着放弃荣华富贵的冠饰？
严君平：西汉著名卜筮家，在成都街头卖卦为生，淡泊名利。
垂帘闭肆穷古今：放下帘子关闭店铺专心研究古今学问。
逢人但说忠与孝：遇见人就讲忠诚孝顺的道理。
达者能知音：通达之人能够理解他的用心。
察形察色：观察人的外貌神色。
洞烛贤愚心：彻底洞察聪明人与愚笨者的内心。
屈伸寿夭亦命尔：人生的起伏长短皆由命运决定。
公平正直神所钦：公正无私的行为会受到神灵敬重。
译文
在那繁华都市之中，豪杰精英云集如森林般密集，人们骑着配有锦绣鞍具和玉石缰绳的骏马飞快奔驰。他们一进家门就炫耀妻妾容貌娇艳，一出门口便争相追逐权贵地位高低沉浮。唯独你静静地坐着深入思考真理本质，凭借那双锐利眼睛一眼就能分辨他人贫富境遇，你的医术高超使得药剂不受四季气候变化影响依然奏效。城外天空乌云密布气氛压抑，过往行人纷纷勒住马匹低声哀鸣。只见一座座巍峨高耸的新坟里面埋葬着累累白骨，试问哪个死者还能保住腰间沉甸甸的黄金呢？世上万事哪有值得依仗的东西？祸与福总是紧紧相连彼此转化。那些人浑浑噩噩自取灭亡，唯有你要保持清醒刚毅；又有谁舍得开怀一笑抛弃头上那顶华丽官帽呢？当年蜀地有个叫严君平的占卜师，整天拉着帘子关起店门钻研古今典籍。他每次见人就说忠孝之道，只有真正通透的人才会把他引为知己。既然你能通过外表神情看透别人内心善恶智愚，那就更应该秉持公正之心行事吧。毕竟寿命长短际遇好坏都是命中注定，唯有公平正直才会赢得天地鬼神由衷钦佩。
赏析
全诗通过对市井喧嚣与个体沉思的对照，赞扬主人公超然物外、专注内在修养的品质。引用严君平典故强化其人格理想，倡导以德立身而非逐利求荣的价值取向。