挽新市张监酒三首其二

宋 ·宋诗

捧pěng檄xí来lái新xīn市shì,逢féng人rén说shuō旧jiù官guān。
腊là残cán千qiān醆zhǎn熟shú,春chūn到dào万wàn家jiā欢huān。
不bú见jiàn文wén移yí急jí,惟wéi闻wén酒jiǔ禁jìn宽kuān。
摩mā挲sā石shí梁liáng柱zhù,俛fǔ仰yǎng叹tàn才cái难nán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捧檄:拿着官府文书上任。

醆(zhǎn):酒杯。

文移:公文往来。

石梁柱:可能指当地建筑或桥梁,象征稳固或遗迹。

译文

他拿着任命书来到新市任职,遇到的人都在谈论这位旧时的官员。腊月将尽时,千杯美酒已经酿熟;春天到来之际,万家百姓都沉浸在欢乐之中。在这里看不见紧急催逼的公文往来,只听说酒禁变得宽松宜人。抚摸着那里的石梁柱子,俯仰之间不禁感叹这样的人才难得一见。

赏析

诗歌回忆了张监酒在新市任上的政绩,突出其宽政爱民、使民安乐的特点。通过“腊残”、“春到”的时间推移和“文移急”、“酒禁宽”的对比,生动刻画了一位亲民的好官形象,表达了诗人对其离世的惋惜。