牛角短歌头半白，龙门峻级眼常青。
一官多是春风力，千里俄惊秋泪零。
坐想德容今寂寞，梦回耳语尚丁宁。
夜台虽闭公长在，有子能存旧典刑。
代王维谨挽李察院二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛角短歌：典出宁戚饭牛歌，喻怀才不遇或勤苦工作。
龙门：科举考试及第的代称。
夜台：坟墓。
典刑：常法，引申为楷模、规范。
译文
他像宁戚那样唱着短歌，头发已半白；虽然考中了高峻的龙门，但眼中的神采依旧常青。这一官职多半是靠春风般的力量获得的，千里之外突然传来噩耗，令人惊得泪落如雨。坐在那里回想他的德行容貌，如今只剩寂寞；梦中醒来仿佛还能听到他叮咛的话语。虽然坟墓已经封闭，但他永远活在我们心中；因为有儿子能够保存并延续他留下的道德规范。
赏析
此诗运用典故丰富，既写出了死者仕途的艰辛与成就，又表达了生死相隔的悲痛。特别强调了“有子能存旧典刑”，突出了家族传承的重要性，使哀悼之情中带有理性的安慰和希望。