诗词帝 诗者，志之所之也

代曾鲁仲挽蒋同叔母二首其一

宋 ·宋诗

釜fǔ灶zào朝cháo晡bū百bǎi俭jiǎn艰jiān，巵zhī匜yí滫xiǔ瀡suǐ悦yuè慈cí颜yán。
欲yù知zhī妇fù顺shùn妻qī贤xián处chù，尽jǐn在zài姑gū啼tí夫fū哭kū间jiān。
庭tíng下xià芝zhī兰lán方fāng擢zhuó秀xiù，堂táng前qián松sōng桧guì未wèi应yīng悭qiān。
空kōng餘yú马mǎ鬣liè崔cuī嵬wéi在zài，及jí见jiàn春chūn风fēng衣yī锦jǐn还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

巵匜（zhī yí）：古代盛酒器和洗手器，代指饮食起居。

滫瀡（xiǔ suǐ）：调和食物使之柔滑，指精心准备的食物。

马鬣：坟墓上隆起的土堆形状似马鬃。

衣锦还：富贵后回到故乡。

译文

从早到晚在灶台前操劳，生活十分节俭艰难；但她用精美的饮食器具和柔滑的食物来取悦婆婆的脸色。想要知道她作为儿媳的顺从和妻子的贤惠体现在哪里，全都在婆婆哭泣、丈夫痛哭的反应中间接显现出来。庭院下的芝兰草正在挺拔秀丽地生长，堂前的松树桧树也没有吝啬它们的绿意。只剩下那座高耸的马鬣坟还在，希望能等到看到儿子穿着锦衣荣归故里的那一天。

赏析

诗歌细致描绘了蒋母日常生活的辛劳与孝道，通过“姑啼夫哭”侧面烘托其德行感人。结尾以景物衬托生死之隔，并寄寓了对后代成才光耀门楣的期盼，情感细腻，符合传统女性美德的颂扬模式。