代曾鲁仲挽蒋同叔母二首其二

宋 ·宋诗

不bù乐lè何hé蕃fān岁suì一yī归guī,欧ōu阳yáng越yuè客kè饱bǎo京jīng师shī。
腰yāo间jiān未wèi许xǔ印yìn如rú斗dòu,堂táng上shàng还hái惊jīng鬓bìn已yǐ丝sī。
男nán子zi但dàn知zhī三sān釜fǔ计jì,人rén生shēng合hé是shì百bǎi年nián期qī。
他tā时shí此cǐ恨hèn凭píng谁shuí说shuō,见jiàn著zhù鱼yú轩xuān心xīn转zhuǎn悲bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何蕃:唐代太学生,以孝闻名。

鱼轩:古代贵妇所乘的车,代指母亲。

三釜计:指微薄俸禄,典出孔子弟子曾参。

百年期:指人生终老。

译文

不像何蕃那样每年回家一次,也不像欧阳修那样客居京师饱尝繁华。腰间还没有佩带大印斗那么大的官职,回到堂上却惊讶地发现双鬓已经斑白。男子汉只知道追求微薄的俸禄生计,人生本来就应该有一个百年的期限。将来这份遗憾又能向谁诉说呢?每当看见母亲乘坐的鱼轩车,心里就感到更加悲伤。

赏析

此诗借古喻今,反思士人追求功名与赡养父母之间的矛盾。通过对比他人的选择与自己的处境,表达了未能及时尽孝的愧疚以及对母亲逝去的深切悲痛,具有强烈的自省色彩。