少壮闻忠教，生平阅险夷。
篆烟长寂寞，驺从任驱驰。
尘俗浑无染，湖山每自怡。
儒冠惭佛学，列妇胜男儿。
挽李尚书母太淑人其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篆烟：香炉中的烟。
驺从：随从人员。
湖山：西湖山水，代指杭州或隐居地。
列妇：众妇人。
译文
年轻时听闻忠义的教导，一生中阅历了各种险阻和平坦。香炉里的烟雾长久地寂寞缭绕，随从来往任由他们驱驰忙碌。世俗的尘埃完全没有沾染到她身上，湖光山色常常让她感到愉悦。身为儒生却惭愧于佛学的境界，在众多妇人中，她的表现胜过男子。
赏析
此诗刻画了一位兼具儒家忠义与佛家清净的女性形象。通过“尘俗浑无染”、“湖山每自怡”展现其超脱世俗的精神世界，结尾“列妇胜男儿”给予极高评价，突破了传统性别观念的限制。