临安还游金龙洞志感

宋 ·宋诗

几jǐ年nián岩yán径jìng违wéi清qīng赏shǎng,今jīn日rì云yún萝luó蹑niè旧jiù踪zōng。
刹shā阁gé春chūn阴yīn宜yí燕yàn雀què,天tiān池chí雷léi雨yǔ起qǐ蛟jiāo龙lóng。
崖yá流liú玉yù液yè空kōng莲lián座zuò,风fēng激jī筼yún筜dāng送sòng梵fàn钟zhōng。
洞dòng口kǒu不bù愁chóu迷mí去qù路lù,樽zūn前qián聊liáo与yǔ话huà从cóng容róng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临安:南宋都城,今杭州。

金龙洞:地名,位于临安附近。

云萝:云雾笼罩的藤萝,代指隐居或游览之地。

刹阁:佛寺楼阁。

筼筜(yún dāng):竹子的一种。

梵钟:寺庙里的钟声。

译文

多年来沿着岩石小径游玩却未能尽兴欣赏美景,今日踏着云雾藤萝重新追寻旧日的踪迹。春日阴下的楼阁适合燕雀栖息,天池雷雨交加仿佛有蛟龙兴起。崖壁流下的玉液空空滋润着莲花座,风吹动竹林送来悠扬的寺庙钟声。不必担心洞口迷失归去的路,姑且在酒杯前从容地聊天叙旧。

赏析

此诗写重游故地的感触。通过描写春阴、雷雨、竹风、钟声等意象,营造出一种幽深而充满灵气的氛围。尾联表现诗人随遇而安、享受当下的心境,格调闲适。