题妙庭观

宋 ·宋诗

风fēng驭yù云yún车chē去qù几jǐ年nián,空kōng餘yú故gù迹jì锁suǒ苍cāng烟yān。
古gǔ来lái信xìn有yǒu神shén仙xiān事shì,莫mò漫màn诗shī成chéng谢xiè自zì然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风驭云车:传说中神仙乘坐的车驾。

谢自然:唐代女道士,传说她飞升成仙,此处借指求仙之事。

漫:随意,轻率。

译文

神仙驾驭风云离去已经好几年了,只留下古老的遗迹被苍茫烟雾锁住。自古以来确实存在神仙之事,但不要轻率地写诗模仿谢自然飞升的故事。

赏析

这是一首题咏古迹的诗。诗人面对空寂的道观遗址,感叹时光流逝,虽承认神仙传说,但劝诫世人不要盲目追求虚妄,体现了理性与含蓄的态度。