紫橐仙人云锦裳，碧油幢下受降羌。
三边外扫烟尘静，一札中含雨露香。
天上即归扶日毂，樽前莫惜醉霞觞。
主宾情分今如许，饮罢相携入帝乡。
代漕使宴贺帅平蛮转官乐语
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫橐（tuó）：紫色口袋，宋代高官佩戴鱼袋的颜色，代指高官。
云锦裳：如云锦制成的衣裳。
碧油幢：青绿色帷幕的大车，高级将领乘坐。
受降羌：接受羌族投降，指平定边疆叛乱。
三边：泛指边境地区。
一札：一封文书，指诏书或军令。
雨露香：比喻皇恩浩荡。
日毂（gǔ）：太阳的车轮，代指皇帝。
霞觞：酒杯的美称。
帝乡：京城。
译文
身穿紫色鱼袋和高贵云锦衣裳的神仙人物，坐在碧油幢的大车里接受了羌人的投降。边境之外的烟尘战乱已被扫清，一片宁静；手中的诏书里蕴含着如雨露般滋润人心的皇恩。你很快就会回到天上辅助皇帝治理国家，但在酒杯前请不要吝惜醉饮美酒。主人与宾客之间的情分如今竟如此深厚，喝完酒后我们将携手一同前往京城。
赏析
这首诗庆祝帅臣平蛮有功并转官，充满了胜利的喜悦和对未来的期许。诗中运用大量军事与宫廷意象，如“碧油幢”、“日毂”，营造出庄严辉煌的气氛，同时也流露出战友情谊，是典型的宋代军旅酬唱佳作。