本是神仙服日华，而今癯瘁为王家。
槐龙影转朝方退，閒却南园一院花。
献韩平原生日
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩平原：南宋权臣韩侂胄，封平原郡王。
服日华：传说神仙吃太阳精华长生，此处喻其地位尊贵。
癯瘁：消瘦憔悴。
槐龙影转：指朝堂之上，槐树影子移动，暗示时间推移或局势变化。
南园：韩侂胄的私家园林。
译文
你本是如同服用日华般尊贵的神仙人物，如今却因为操劳国事而变得消瘦憔悴。当朝廷上的槐树影子转动，早朝刚刚结束，你那南园里满院的鲜花却无人欣赏，只能闲置在那里。
赏析
表面颂扬韩侂胄为国操劳，实则暗含讽刺或惋惜。以“闲却一院花”结尾，暗示繁华背后的空虚或政治生涯的终结，耐人寻味。