凿地破除函谷帝，埋金厌胜郢中王。
兴亡总不关君事，五百年前枉断肠。
金陵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函谷帝：指秦孝公等凭借函谷关之险称帝的君主。
埋金厌胜：传说楚怀王在金陵埋金以镇压王气。
郢中王：指楚国君主。
五百年：金陵建都约五百年（六朝）。
译文
人们开凿土地试图破除函谷关那样的帝王之气，又埋藏黄金企图压制楚国的王气。然而国家的兴亡根本与这些迷信举动无关，这五百年来为此枉费心思、徒然断肠实在可笑。
赏析
议论精辟，否定风水迷信，指出兴亡在人不在地。语气冷峻幽默，具有强烈的历史批判意识，体现了诗人的理性思考。