松声听罢独看云，华隠楼中控鹤身。
治国神方难自献，祗将本草语时人。
华隠楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华隠楼：位于南京，传为陶弘景隐居处。
控鹤身：骑鹤升仙的姿态，指隐士。
治国神方：治理国家的良策。
本草：药物学著作，陶弘景著有《本草经集注》。
语时人：告诉世人。
译文
听完松涛声后独自看着云彩飘动，在华隠楼上保持着骑鹤般的隐逸姿态。他那治国的神奇药方难以亲自献给君王，只好把医术写成《本草》来教导世人。
赏析
此诗刻画了陶弘景作为“山中宰相”的形象。诗人指出他虽有治国之才，却选择以医道济世，体现了隐士在出世与入世之间的微妙平衡及其高尚的道德追求。