百花堂里赏芳菲，江左霸臣泪溅衣。
肠断上林桃李树，春风一半未全归。
养种园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
养种园：皇家园林。
百花堂：赏花之地。
江左霸臣：指东晋或南朝掌握实权的大臣，如桓温等。
上林：汉代皇家园林，此处借指。
桃李树：比喻人才或美好事物。
未全归：没有完全收回或失去。
译文
在百花堂里欣赏芬芳的花朵，江左的权臣们不禁泪水溅湿了衣裳。让人肝肠寸断的是上林苑里的桃树和李树，春风中它们有一半还没有完全归还给主人。
赏析
诗人借景抒情，通过权臣看花流泪的细节，暗示了政治斗争的残酷或国土沦丧的悲痛。“桃李未全归”隐喻人才流失或领土残缺，情感深沉含蓄。