制作元从建业宫，形模奇古杂金铜。
烟昏尘暗君休笑，曾在红罗扇影中。
南唐金铜香炉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建业宫：三国吴及南朝各代的皇宫所在地，泛指宫廷。
形模：形状模型。
红罗扇影：指宫廷妃嫔手持红罗扇的情景，代指后宫生活。
译文
这个香炉的制作原本源自建业皇宫，它的造型奇特古朴，混杂着金铜的材质。不要因为现在它被烟尘熏黑而感到可笑，要知道，它曾经在红罗扇的影子下，陪伴过宫廷中的美人。
赏析
通过描写一件南唐遗物——金铜香炉，引发对往昔宫廷生活的回忆。物品虽已陈旧蒙尘，但其背后的奢华与风流韵事依然清晰可见，以小见大，寄托了对南唐繁华落尽的惋惜之情。