前朝失太平，仙馆寄空名。
日日有秋色，房房闻水声。
碑传吴叟畫，殿厄建炎兵。
旧物云关在，新宫再落成。
题太平宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太平宫：道教宫观名，位于建康（今南京）。
仙馆：指道教的宫观建筑。
吴叟：可能指宋代画家吴元瑜或其他姓吴的画师，此处指碑刻上的画作。
建炎：宋高宗赵构的年号（1127-1130），期间发生靖康之变及随后的战乱。
厄：遭受灾难、毁坏。
云关：高耸入云的关隘或门楼，形容建筑高大。
译文
前朝曾经失去太平盛世，这座名为“太平”的道教宫观如今只剩下一个空洞的名字。每天都能看到萧瑟的秋色，每个房间里都能听到凄凉的水声。石碑上流传着吴老先生的画作，殿堂却在建炎年间的战火中遭受了劫难。虽然旧日的云关大门还在那里，但新的宫殿已经重新落成。
赏析
诗人借题咏太平宫，抒发兴亡之感。题目中的“太平”与现实中的“失太平”形成强烈反讽。诗中通过“空名”、“秋色”、“水声”等意象营造荒凉氛围，并点出“建炎兵”这一历史背景，揭示了战争对文化古迹的破坏。结尾写新宫落成，看似欣慰，实则隐含物是人非、繁华不再的深沉叹息。