天子中年后，名家信有初。
身罹钩党祸，学稿启蒙书。
木直宜先伐，兰芳竟自锄。
首阳千驷马，后世定何如。
挽蔡西山先生
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡西山：蔡元定，字季通，号西山，南宋理学家，朱熹好友。
天子中年后：指宋孝宗或宁宗中期以后，党禁兴起。
名家信有初：有名望的家族确实有美好的开端。
钩党祸：东汉末年党锢之祸，此处借指南宋庆元党禁，蔡元定因此被贬。
学稿启蒙书：指蔡元定的学术著作，如《启蒙书》等。
木直宜先伐：木材笔直容易被砍伐，比喻正直的人容易招致祸患。
兰芳竟自锄：兰花芬芳却被铲除，比喻贤良之士遭到迫害。
首阳：伯夷叔齐采薇首阳山，饿死而不食周粟。
千驷马：拥有千辆马车，形容富贵。
译文
在天子中年以后，我们才确信蔡氏这样有名的家族起初是多么美好。但他亲身遭遇了像东汉党锢之祸那样的灾难，留下了许多启蒙后学的著作。就像笔直的树木最先被砍伐，芬芳的兰花最终也被铲除一样。即使拥有千驷马的富贵，也不如像伯夷叔齐那样坚守节操，后世会如何评价他们呢？
赏析
这是一首挽诗，悼念因党禁而受难的学者蔡元定。诗人用“木直先伐”、“兰芳自锄”两个比喻，深刻揭示了正直知识分子在政治斗争中的悲惨命运。诗中既有对蔡元定学术贡献的肯定，也有对其遭遇的不平之鸣，最后以伯夷叔齐的典故收尾，赞扬了其高尚的气节，情感沉郁顿挫。