杂兴其一

宋 ·宋诗

圣shèng学xué律lǜ万wàn世shì,玉yù振zhèn仍réng金jīn声shēng。
大dà贤xián务wù矫jiǎo俗sú,始shǐ以yǐ和hé自zì名míng。
智zhì者zhě稽jī所suǒ终zhōng,流liú弊bì固gù难nán行xíng。
求qiú圆yuán能néng舍shě规guī,鲁lǔ男nán乌wū可kě轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣学:儒家正统学问。

律万世:规范千秋万代。

玉振仍金声:孟子曰“集大成也者,金声而玉振之也”,比喻孔子思想的完美和谐。

大贤:指颜回等孔门弟子。

矫俗:纠正世俗的风气。

和自名:以“和”为名,指中庸之道。

稽所终:考察事情的结局。

流弊:弊端。

求圆能舍规:想要画圆怎么能舍弃圆规呢?比喻做事要有准则。

鲁男:鲁国男子,典出《论语》,指守礼之人。

乌可轻:怎么可以轻视。

译文

圣人的学问能够规范千秋万代,就像金声玉振一样和谐完美。伟大的贤人致力于纠正世俗风气,最初是以“和”来命名自己的主张。聪明人会考察事情的最终结果,知道如果盲目跟随,弊端固然难以实行。要想画出完美的圆圈,怎么能舍弃圆规这个准则呢?像鲁国男子那样坚守礼法的人,怎么可以被轻视呢?

赏析

这是一首议论诗,探讨儒家道德实践的原则。诗人强调“圣学”的规范性,认为君子行事应有准则(如圆规之于圆),不可随意妥协。通过“鲁男”的典故,肯定了坚守原则的价值。全诗逻辑严密,语言典雅,体现了宋代理学注重格物致知、严守道德规范的特点。