杂兴其七

宋 ·宋诗

伯bó牙yá善shàn鼓gǔ琴qín,知zhī音yīn一yī子zi期qī。
已yǐ得dé慰wèi生shēng平píng,绝jué弦xián勿wù复fù悲bēi。
深shēn沉chén扬yáng执zhí戟jǐ,玄xuán文wén准zhǔn伏fú羲xī。
千qiān年nián未wèi願yuàn赏shǎng,岂qǐ欲yù求qiú当dāng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯牙:春秋时著名琴师,传说曾作《高山流水》。

子期:钟子期,伯牙的知音,能听懂伯牙琴声中的意境。

绝弦:伯牙在钟子期死后摔破琴、剪断弦,终身不再弹琴。

扬执戟:指汉代辞赋家扬雄,曾任执戟郎官。

玄文:扬雄所作《太玄经》,模仿《周易》。

伏羲:上古帝王,相传创制八卦。

译文

当年伯牙擅长弹琴,只有钟子期真正懂得他的心意。既然已经得到了这样的慰藉,就不必再为失去知音而悲伤了。深沉的扬雄虽然写了像《太玄经》这样媲美伏羲的作品,但千年以来没人愿意欣赏,他哪里是想求当时的名声呢?

赏析

此诗借伯牙子期与扬雄的典故,探讨知音难觅与著述传世的关系。诗人认为真正的艺术或思想价值在于内心的满足与后世的认可,而非一时的喧嚣,体现了孤高自许的文人情怀。