赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。
试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
周公恐惧流言后，王莽谦恭未篡时。
向使当初身便死，一生真伪复谁知。
放言五首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
决狐疑：解决疑惑。
钻龟与祝蓍（shī）：古代两种占卜方法。
试玉要烧三日满：古人认为真玉不怕火烧，需烧三天验证。
辨材须待七年期：豫章木生长七年才能辨别材质。
周公：周武王之弟，曾摄政，遭流言蜚语，后成王悔悟。
王莽：西汉末年权臣，篡位前谦恭有礼，深得人心。
译文
送你一个方法来消除心中的疑惑，不需要用钻龟甲或烧蓍草来占卜。检验玉石的真假需要烧满三天，辨别木材的好坏需要等待七年时间。周公曾经恐惧流言蜚语的诬陷，王莽在未篡位之前表现得非常谦恭。假如他们当初很快就死去了，一生的真伪又有谁能知道呢？
赏析
这是白居易最著名的哲理诗之一。通过‘试玉’、‘辨材’的自然规律，引申出‘路遥知马力，日久见人心’的社会真理。引用周公、王莽的历史典故，有力地论证了时间检验真伪的重要性，警世意味极强。