杂兴其二八

宋 ·宋诗

南nán渡dù人rén物wù中zhōng,第dì一yī数shù安ān石shí。
经jīng营yíng江jiāng左zuǒ民mín,成chéng败bài固gù先xiān识shí。
苻fú坚jiān拥yōng百bǎi万wàn,朝cháo野yě总zǒng忧yōu色sè。
长cháng驱qū不bù量liàng德dé,在zài法fǎ真zhēn饵ěr敌dí。
谈tán笑xiào付fù儿ér辈bèi,兹zī岂qǐ试shì一yī掷zhì。
捷jié至zhì偶ǒu折zhé屐jī,胸xiōng中zhōng未wèi易yì测cè。
议yì者zhě谓wèi矫jiǎo情qíng,妄wàng意yì窥kuī悃kǔn愊bì。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安石:谢安,东晋名相,淝水之战指挥者。

苻坚:前秦皇帝,淝水之战败于东晋。

折屐:谢安得知捷报时故意折断木屐齿,以示镇定。

悃愊(kǔn bì):至诚之心。

矫情:掩饰真情,故作姿态。

译文

在南渡后的众多人物中,第一流的当属谢安。他经营江东百姓,成败的关键在于他先见之明。当苻坚率领百万大军压境时,朝野上下都面露忧色。但谢安长驱直入并不衡量德行高低,在兵法上这真是诱敌之计。他把战事谈笑间交给晚辈处理,难道这只是孤注一掷吗?捷报传来时他偶然折断了木屐齿,胸中的城府深不可测。议论的人说他是故意做作,其实是妄图窥探他内心的真诚。

赏析

诗歌赞颂谢安临危不乱的气度,反驳世人对其“矫情”的非议。通过对比苻坚的骄横与谢安的从容,突显了政治家深沉的心理素质与战略智慧。