老火顿扫迹，颢气凝清英。
病悰少栖泊，循簷听风声。
桂魄未及圆，列纬已让明。
银潢谁决流，静向苍旻倾。
引领欲纵望，众屋高峥嵘。
又成兴局促，万里孤遐征。
阴墙想露漙，夕蔓粘青萤。
怯冷独归户，搔头对长檠。
咨嗟分赋薄，煮药过半生。
随缘但顺受，境逆或渐平。
年年中秋夜，裴回晓钟鸣。
屈指行复来，得失当除乘。
夜兴
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老火：指秋季的火星，古人认为秋天属金，火气消退，故称老火扫迹。
颢气：洁白清新的空气。
病悰：因病产生的愁绪。
桂魄：月亮的别称。
列纬：星宿排列。
银潢：银河。
苍旻：苍天。
峥嵘：形容房屋高大突兀。
长檠：高大的灯架。
裴回：徘徊，犹豫不决。
译文
秋天的火气迅速消散，天地间凝聚起清冷纯净的气息。我带着病中的愁绪无处安放，只好沿着屋檐聆听风声。月亮还未完全圆满，群星的光芒似乎也在退让。是谁决开了银河的水闸？那清澈的光静静地向苍天倾泻。我伸长脖子想要极目远眺，却被周围高耸的房屋挡住了视线。兴致因此变得局促不安，仿佛独自踏上了万里孤独的旅程。想象着阴冷的墙根露水凝结，夜晚的藤蔓上粘着青色的萤火虫。害怕寒冷，我独自回到屋内，对着高高的灯架搔头沉思。感叹自己才华浅薄，大半辈子都在煮药度日。既然随缘，就应当顺受命运的安排，逆境或许会慢慢平复。每年中秋之夜，我都徘徊至晓钟响起。屈指计算日子循环往复，得失之心应当被消除。
赏析
这首诗描绘了秋夜病居时的孤寂景象。作者通过视觉（月光、星河）、听觉（风声）和触觉（寒冷）的多重感官体验，营造出一种清冷幽静的氛围。诗中既有对自然美景的欣赏，也有对自身病痛和仕途失意的感慨，最终归结于“随缘顺受”的道家思想，情感细腻深沉。