春在

宋 ·宋诗

春chūn在zài将jiāng回huí暑shǔ,晴qíng開kāi尚shàng带dài阴yīn。
佳jiā时shí从cóng易yì过guò,閒xián日rì儘jǐn能néng禁jìn。
卧wò室shì宜yí重zhòng立lì,浮fú鱼yú乐lè又yòu沉chén。
有yǒu诗shī无wú亦yì好hǎo,争zhēng似shì有yǒu时shí心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回暑:暑气回归,指初夏。

晴開:天放晴。

佳时:美好的时光。

禁:承受,忍受。

重立:重新站立,指起身活动。

浮鱼乐又沉:鱼儿时而浮出水面嬉戏,时而沉入水底。

争似:怎比得上。

有时心:拥有闲暇时光的心情。

译文

春天即将结束,夏天的热气开始回升,雨后天晴还残留着些许阴云。这样美好的时光很容易就过去了,好在平日里足够空闲,能够从容地享受这份宁静。卧室里的床铺适合让人再次起身走动,看着水中的鱼儿一会儿浮出水面快乐游动,一会儿又潜入深处。有没有诗其实并不重要,重要的是拥有一颗能感知当下美好时光的心。

赏析

此诗写于春夏之交,表达了诗人对时光流逝的敏感和对闲适心境的珍视。通过观察自然景物(晴阴、浮鱼),引出对内心状态的思考。最后一句“有诗无亦好”打破了传统对诗歌创作的执着,强调体验生活本身的重要性,富有禅意和生活哲理。