次韵酬杨伯子兼呈诚斋其二

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō聪cōng明míng早zǎo,童tóng年nián便biàn与yǔ玄xuán。
细xì看kàn今jīn日rì句jù,宛wǎn似sì乃nǎi翁wēng篇piān。
家jiā谱pǔ无wú他tā姓xìng,文wén星xīng聚jù此cǐ边biān。
何hé须xū待dài千qiān首shǒu,一yī首shǒu已yǐ堪kān传chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

童年:幼年时期。

玄:玄妙,指道家思想或深奥的道理。

乃翁:你的父亲。

家谱:家族的谱系。

文星:文昌星,主文运。

堪传:值得流传。

译文

听说你从小就非常聪明,年幼时便接触并理解了玄妙的道理。仔细品读你今天的诗句,感觉很像你父亲当年的作品风格。你们家族谱系中没有其他姓氏混杂,文曲星似乎都聚集在你们这一边。何必非要等到写出千首诗篇呢?仅仅这一首就已经足以流传后世了。

赏析

这是一首极力赞美友人及其家学的诗。诗人通过对比父子诗风、引用天文星象等手法,高度肯定了友人的才华和家族的文化底蕴。结尾夸张地称赞其一首诗即可传世,虽有过誉之嫌,但充分体现了诗人对友人的推崇和热情洋溢的赞赏之情。