山色棱层出，荷花浪漫開。
只如平日看，自喜此时来。
杨柳侵船影，蜻蜓傍酒杯。
僧廬须过夜，城禁莫催回。
过湖至郭氏庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棱层：突兀高耸的样子。
浪漫：随意、散漫，形容荷花盛开姿态自然。
城禁：城市的宵禁或关门时间。
译文
山色突兀高耸地显现出来，荷花随意自然地盛开。景色看起来和平日没什么不同，但我自己很高兴在这个时刻到来。杨柳的影子侵入了船中，蜻蜓停在酒杯旁边。既然到了僧舍就应该过夜欣赏，不要让城市的宵禁催促我们回去。
赏析
诗歌描绘了一幅夏日泛舟访庵的悠闲画面。“棱层”写山之峻，“浪漫”写花之态，动静结合。诗人主观情感融入客观景物，认为虽景似平日，但因心境愉悦而觉此时最佳。结尾劝留过夜，表达了对自然野趣的留恋和对世俗拘束的摆脱。