不应杨秘监，无暇问南湖。
桂树又花发，莲池和叶枯。
雨声秋最好，尊酒客非无。
寄去撩诗眼，深慙句法粗。
送酒诚斋将以五字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨秘监：指杨万里，曾任秘书监，号诚斋。
南湖：张镃住所附近的园林，也代指张镃本人。
尊酒：酒杯和酒，代指饮酒。
撩诗眼：激发写诗的灵感。
译文
杨万里先生大概太忙了，竟然没有时间问候住在南湖的我。园中的桂树又开花了，池塘里的莲花连同叶子都已经枯萎。秋天的雨声是最美妙的，我这里并不缺少陪客喝酒的人。我把酒寄给你希望能激发你的诗兴，但我深深惭愧自己的诗句写得粗糙。
赏析
这是一首赠友诗，语气亲切幽默。诗人通过描写秋景（桂花开、莲叶枯）渲染氛围，表达对友人杨万里的思念。最后以自嘲诗句粗陋来衬托对友人才华的推崇，展现了宋代文人之间以诗酒唱和、互相调侃的深厚友谊。