老监过陈实，贤郎似窦群。
共将奇句了，不许外人分。
访我三竿日，萦帘一炷云。
当家相见处，那此世情欣。
杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨仲子：杨万里之子杨长孺，字仲子。
诚斋：杨万里的号。
老监：指杨万里，曾任秘书监。
陈实：东汉陈寔，字仲弓，以德行著称，此处借指杨万里。
窦群：唐代诗人，此处借指杨仲子才华出众。
三竿日：太阳升起三竿高，指上午较晚时候。
当家相见处：指在家中见面。
译文
德高望重的老秘书监就像东汉的陈寔一样受人尊敬，而贤能的公子则像唐代的窦群那样才华横溢。你们父子俩共同完成了这些奇妙的诗句，不许外人分享这份荣耀。您在日上三竿的时候来访我，帘子里萦绕着一缕香烟。在这家中相见的美好时刻，哪里还需要在意世俗情感的欢欣呢？
赏析
此诗运用典故赞美杨家父子的德行与才华。通过描写访友时的静谧场景（三竿日、一炷云），烘托出高雅的文化交流氛围。结尾强调精神层面的满足超越世俗快乐，体现了诗人对文学友谊的重视。