良宵观月岂无人，未必能看到四更。
山载塔灯金笔立，水摇亭槛玉帘横。
歌从菡萏香中起，酒向玻瓈盏内明。
谁信南湖当暑夜，葛衣风透觉寒生。
五月十六日夜南湖观月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南湖：地名，位于杭州附近，张镃常游之地。
四更：夜间时段，约凌晨一点至三点。
金笔：比喻塔灯形状如金色的笔尖。
玉帘：比喻水波荡漾中的亭台栏杆倒影。
菡萏：荷花的别称。
玻瓈：玻璃，古代指水晶或琉璃，此处形容酒杯透明。
葛衣：葛布做的衣服，夏季穿着凉爽。
译文
美好的夜晚赏月的人难道没有吗？但未必有人能一直看到深夜四更时分。远处的山峦托起塔上的灯火，像一支金色的毛笔直立在空中；水面摇曳着亭台的栏杆，倒影横陈如同玉石织成的帘幕。歌声似乎是从荷花香气中飘起的，美酒在透明的玻璃杯中显得格外晶莹明亮。谁能想到在这南湖的酷暑之夜，风吹透了轻薄的葛布衣裳，竟让人感觉到一丝寒意生起呢？
赏析
这首诗描绘了夏夜南湖赏月的清幽意境。诗人运用比喻（金笔、玉帘）和通感（香中起歌、风透觉寒），将视觉、听觉、嗅觉和触觉融合，营造出一种清凉脱俗的氛围，表现了诗人对自然美景的敏锐感知和独特体验。