次夜月色复佳游霞川锦池二首其一

宋 ·宋诗

倚yǐ栏lán看kàn月yuè兴xīng难nán平píng,载zài酒jiǔ还hái须xū入rù涧jiàn行xíng。
竹zhú顶dǐng有yǒu时shí翻fān鹊què翅chì,草cǎo根gēn随suí处chù閙nào虫chóng声shēng。
城chéng中zhōng岂qǐ是shì无wú人rén赏shǎng,船chuán里lǐ何hé曾zēng卧wò地dì撑chēng。
游yóu遍biàn一yī池chí心xīn未wèi足zú,乱luàn荷hé丛cóng底dǐ听tīng三sān更gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霞川锦池:张镃园林中的景点名称。

涧行:在山涧边行走。

翻鹊翅:惊起喜鹊,使其翅膀翻动。

閙虫声:虫鸣声嘈杂。

卧地撑:躺在地上支撑,形容无人欣赏时的孤寂或随意。

乱荷丛:杂乱的荷花丛中。

译文

倚着栏杆看月亮,兴致难以平息,必须带着酒进入山涧继续游览。竹梢有时惊动了喜鹊,使它们展翅翻飞;草根到处都有虫子在吵闹地鸣叫。城里难道没有人欣赏这美景吗?但在船里何曾需要躺着硬撑场面?我把整个池塘都游遍了心里还不满足,最后在杂乱的荷花丛底听到了三更的钟声。

赏析

此诗记录了月下游园的经历。诗人通过动态的鸟虫之声衬托夜的宁静,以“心未足”表达对自然美景的痴迷。结尾“听三更”暗示流连忘返,直至夜深,展现了诗人独特的审美体验和执着的情感。