秋声

宋 ·宋诗

林lín居jū多duō解jiě识shí秋qiū声shēng,岂qǐ是shì松sōng篁huáng耳ěr惯guàn经jīng。
桐tóng杂zá蝉chán鸣míng愁chóu易yì起qǐ,蕉jiāo和hé蛩qióng响xiǎng梦mèng频pín醒xǐng。
琅láng琅láng急jí雨yǔ喧xuān荷hé港gǎng,戛jiá戛jiá清qīng风fēng戰zhàn苇wěi亭tíng。
一yī事shì古gǔ人rén犹yóu可kě恨hèn,不bù言yán杨yáng柳liǔ最zuì堪kān听tīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松篁:松树和竹子。

耳惯经:耳朵习惯听到。

桐杂蝉鸣:梧桐叶声中夹杂着蝉鸣。

蕉和蛩响:芭蕉叶声中和着蟋蟀叫声。

琅琅:形容雨声清脆。

戛戛:形容风声尖锐。

战苇亭:风吹芦苇发出声响的亭子。

杨柳最堪听:古人认为杨柳风声最具诗意或愁绪。

译文

住在树林里的人都懂得识别秋天的声音,这难道是因为耳朵习惯了松竹的声音吗?梧桐叶的沙沙声夹杂着蝉鸣,容易引发愁绪;芭蕉叶的雨声和着蟋蟀的叫声,常常惊醒梦境。急雨打在荷塘上发出琅琅的清脆声,清风穿过芦苇亭发出戛戛的尖锐声。有一件事让古人感到遗憾,就是他们没有说杨柳的风声才是最值得聆听的。

赏析

这首诗专门探讨“秋声”,通过列举多种植物与昆虫、风雨交织的声音,展现了秋天丰富的听觉景观。诗人最后提出自己的见解,认为杨柳之声更美,体现了其独特的审美偏好和对传统观点的挑战。