雪

宋 ·宋诗

阖hé夜yè惊jīng飚biāo落luò树shù巢cháo,平píng明míng沟gōu瓦wǎ渐jiàn迷mí坳ào。
鍪móu函hán静jìng听tīng来lái千qiān骑qí,珪guī璧bì遥yáo知zhī委wěi四sì郊jiāo。
再zài白bái呈chéng祥xiáng矜jīn大dà稔rěn,积jī阴yīn嘘xū气qì遏è方fāng苞bāo。
池chí边biān废fèi沼zhǎo邀yāo閒xián立lì,乍zhà合hé冰bīng澌sī怯qiè杖zhàng敲qiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阖夜:整夜。

惊飚:猛烈的暴风。

坳(ào):低洼处。

鍪函(móu hán):头盔和铠甲,比喻积雪覆盖的形状或颜色。

大稔(rěn):丰收。

方苞:正在含苞待放的花蕾。

译文

整夜都被猛烈的暴风惊醒,它吹落了树上的鸟巢。到了第二天早上,沟渠和瓦片逐渐被雪覆盖,连低洼处也看不清了。静静地听,那千骑奔驰般的雪落声仿佛来自战场;远远望去,那堆积的雪就像白玉璧一样铺满了四郊。再次降下的白雪预示着吉祥,让人为即将到来的丰收感到自豪;积聚的阴气呵出的寒冷,抑制了那些正在含苞待放的花蕾。走到池塘边废弃的水沼旁,悠闲地站立观看,刚结成的冰凌脆弱得害怕手杖敲击。

赏析

此诗描写大雪过后的景象,气势宏大。颔联用军事意象比喻雪势,新颖奇特。颈联转入农事思考,体现忧民情怀。尾联收束于细微观察,动静结合,既写出了雪的壮美,又流露出对自然变化的敏感与敬畏。