雪晴希稷次韵再赋为答

宋 ·宋诗

冻dòng枿niè归guī禽qín易yì辨biàn巢cháo,烛zhú龙lóng分fēn燿yào入rù堂táng坳ào。
长zhǎng须xū喜xǐ戒jiè锄chú荒huāng圃pǔ,小xiǎo队duì閒xián思sī猎liè近jìn郊jiāo。
坐zuò许xǔ刚gāng筠yún全quán直zhí节jié,行xíng看kàn弱ruò柳liǔ发fā新xīn苞bāo。
僧sēng炉lú遥yáo想xiǎng煨wēi松sōng柮duò,犬quǎn逐zhú应yìng门mén认rèn客kè敲qiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻枿(niè):被冻住的树桩或枯枝。

烛龙:神话中的钟山之神,睁眼为昼,闭眼为夜,此处喻阳光。

堂坳:厅堂前的低洼处。

长须:指胡须长的老人,或代指自己。

松柮(duò):松树的根块或短柴,用于取暖。

译文

冻硬的树枝间,归巢的鸟儿很容易辨认出自己的窝,阳光像烛龙分开光芒一样射进厅堂的低洼处。我这位长着胡子的老人高兴地告诫仆人不要荒废了菜园,心里还闲适地想着去近郊打猎。坐着欣赏那刚劲的竹子保全了正直的气节,走着看那柔弱的柳树发出了新的芽苞。遥想僧人炉火旁煨着松根取暖的情景,狗儿追逐着敲门客的声音,应该是认出了来访的客人吧。

赏析

这是一首唱和诗,描绘雪后初晴的宁静与生机。诗人通过对鸟、竹、柳等意象的捕捉,展现了自然界在严寒后的复苏。同时穿插个人活动(锄圃、狩猎)和对他人的想象(僧炉),丰富了诗歌层次,表现了闲居生活的雅致与趣味。