寒缸孤照听更迟，情绪斟量睡却宜。
春向岁前三日到，老缘头上二毛知。
朱泥逐疫烧灵药，桃板书符换旧诗。
但願明年更閒散，无灾无难复何疑。
守岁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒缸：寒冷的灯盏。
更迟：夜深，更鼓声迟缓。
二毛：斑白的头发，指年老。
朱泥：红色的泥土，用于涂抹门户驱邪。
灵药：指燃烧的药草或香料，用于辟邪祈福。
桃板书符：写在桃木板上的神符，用于驱鬼。
译文
寒冷的孤灯照着，听着更漏声觉得时间过得特别慢，情绪起伏不定，思量着还是早点睡比较好。春天离岁末只有三天了，头上的白发让我知道了衰老的到来。人们用红泥涂抹门户，焚烧灵药来驱逐瘟疫；在桃木板上书写神符，替换掉旧的诗句以求吉利。只希望明年能够更加闲散自在，没有灾难也没有困难，还有什么可怀疑的呢？
赏析
《守岁》一诗真实记录了宋代除夕夜的习俗与诗人的心境。从“寒缸孤照”的孤独到“朱泥逐疫”的热闹，对比鲜明。诗人感叹时光流逝、年华老去，但最终落脚于对平安闲适生活的朴素愿望，情感真挚，富有生活气息。