自咏

宋 ·宋诗

南nán湖hú老lǎo子zi太tài汗hàn漫màn,第dì一yī生shēng来lái懒lǎn做zuò官guān。
钱qián物wù用yòng多duō常cháng是shì解jiě,权quán门mén路lù便biàn不bù曾céng钻zuān。
红hóng裙qún遣qiǎn去qù如rú僧sēng榻tà,白bái发fà梳shū来lái称chēng道dào冠guān。
若ruò没méi祖zǔ财cái教jiào饭fàn饱bǎo,定dìng应yīng饿è作zuò壁bì鱼yú乾qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南湖老子:张镃自称,因其号南湖居士。

汗漫:广大无边,此处指性格疏狂不拘。

解:散去,花费。

钻:钻营,巴结权贵。

壁鱼:书虫,蛀蚀书籍的虫子,比喻贫穷读书人。

译文

南湖的老子我太疏狂不拘了,天生第一件大事就是懒得做官。钱财物品用多了常常就散尽了,权贵豪门的路径我从来不曾去钻营。送走了穿红裙的歌女,就像僧人离开禅榻一样清净;梳理白发,正好戴上道士的冠帽。如果没有祖辈留下的财产让我吃饱饭,我肯定会饿死变成干瘪的书虫。

赏析

这是一首自画像式的诗作。诗人坦率地承认自己懒散、不爱做官、不善理财的性格特点。通过对比“权门”与“僧榻/道冠”,确立了隐逸者的身份认同。幽默自嘲的语气背后,是对独立人格和自由生活的坚守。