要趁清霜未染林，小山同赏桂丛深。
已拚醉后缠头锦，莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂，麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔，不信湖边日易沉。
诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
检正：官职名，尤袤曾任此职。
右司：官职名，京镗曾任此职。
缠头锦：古代歌舞艺人表演后所得的锦缎，此处指赏玩之乐。
布地金：铺在地上的金色落花，形容桂花盛开。
麝材：麝香原料，此处指制作香料的材料。
如椽笔：大手笔，形容文章气势宏大。
译文
要赶在清霜还没有染遍树林之前，我们一起到小山深处去观赏茂密的桂丛。我已经做好了醉酒后享受赏玩之乐的准备，不要等到风吹花落、满地金黄时才后悔。划着木兰做的桨逆流而上，唱着歌儿摇动船橹；把麝香均匀捣碎，交给制香的砧板。挥动如椽的大笔写下诗篇，我不相信湖边的太阳会轻易落下，我们要尽情欢乐。
赏析
诗人邀请友人共赏桂花，语气急切而欢快。诗中运用了丰富的意象，如“布地金”、“兰桨”、“如椽笔”，营造出奢华而雅致的氛围。表达了对美好时光的珍惜和对文学创作的豪情，展现了宋代文人聚会赏玩、吟诗作对的典型生活场景。