地荒无处可追游，頼有兹山景颇幽。
远水一隅横雪练，乔松千丈舞云虬。
飘飖霞想生来僻，胶扰尘心老更休。
不向是中观月去，城中那可度中秋。
秋日登集仙台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集仙台：地名，位于杭州，相传为古人登台望仙之处。
頼有：幸亏有，依靠有。
兹山：这座山，指集仙台所在的山。
雪练：白色的绢帛，比喻清澈平静的水面。
云虬（qiú）：像龙一样盘曲的松树，虬是古代传说中有角的小龙。
霞想：指对神仙生活的向往，因仙人常食霞餐露。
胶扰：纠缠纷乱，形容尘世事务繁杂。
是中：这里，指集仙台。
译文
这片土地荒凉偏僻，已经没有什么地方值得再去游历了，幸好还有这座集仙台，那里的景色显得格外幽静深邃。远处的一角水面横陈着，就像铺开的白色绢帛一样清澈；高耸的松树高达千丈，枝干盘曲仿佛在云端舞动的蛟龙。我天生性格孤僻，心中总飘摇着对神仙境界的向往；而那些世俗的纷扰和杂乱的心绪，随着年岁增长更是彻底停歇了。如果不趁着中秋佳节来到这山上赏月离去，留在城里的人又怎么能度过这样一个美好的中秋节呢？
赏析
此诗通过描绘集仙台幽静的秋景，表达了诗人厌弃尘世喧嚣、向往清静自然的情怀。前四句写景，以“雪练”喻水，“云虬”喻松，形象生动；后四句抒情，将个人性情与节日氛围结合，突出了登高赏月的雅趣与超脱感。