碧宇书兴

宋 ·宋诗

非fēi关guān鄙bǐ性xìng泥ní林lín泉quán,境jìng熟shú由yóu来lái意yì自zì便biàn。
童tóng子zi静jìng看kàn煎jiān药yào灶zào,鹭lù鸶sī閒xián上shàng钓diào鱼yú船chuán。
隈wēi丛cóng野yě石shí云yún蒸zhēng黑hēi,带dài雨yǔ堤dī花huā锦jǐn压yā偏piān。
办bàn取qǔ一yī生shēng无wú别bié事shì,饥jī时shí吃chī饭fàn困kùn时shí眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧宇:青天,或指宽敞明亮的房屋。

书兴:读书的兴致。

泥林泉:沉迷于山林泉水。

境熟:环境熟悉。

煎药灶:煮药的炉灶。

隈(wēi)丛:隐蔽的丛林。

云蒸黑:云雾蒸腾显得黑暗。

锦压偏:像锦缎一样被压歪了。

办取:安排,准备。

无别事:没有其他事情。

译文

并不是因为我本性鄙陋才沉迷于山林泉水,而是因为环境熟悉了,心意自然就安适便利。童子静静地看着煮药的炉灶,鹭鸶悠闲地跳上钓鱼的小船。隐蔽的丛林中野石嶙峋,云雾蒸腾显得昏暗;带着雨水的堤岸花朵繁茂,像锦缎一样被压得歪斜。我安排好这一生没有其他杂事,饿了就吃饭,困了就睡觉。

赏析

这首诗表达了诗人对简朴自然生活的满足感。通过描写日常生活中的小事,如煎药、钓鱼、赏花等,展现了“饥来吃饭困来眠”的道家式逍遥境界,语言平实,意境恬淡。