挺挺风规轶辈流，肯因官誉揜清修。
南宫妙畫多时见，北固新篇去岁收。
每念小人同话此，曾知閒客到门不。
平生自笑迂疎甚，趋造才频更觉愁。
呈吴居甫待制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴居甫：人名，待制为官职。
风规：风度与规矩，指品格操守。
轶辈流：超越同辈之人。
南宫：尚书省别称。
北固：北固山，在今镇江，代指相关诗作或地点。
趋造：前往拜访。
译文
您挺拔的风度与规范超越了同辈流俗，怎肯因为官场的虚誉而掩盖了清净的修养？您在尚书省任职时的精妙画作我时常得以观赏，去年我也收到了您在北固山写的新诗篇。每当想到小人也会谈论起这些事，我就想知道像我这样的闲客是否也曾登门拜访过您。平生我自嘲迂腐疏懒到了极点，每次去拜访您才觉得频繁了些，反而更感到忧愁。
赏析
此诗呈送给官员吴居甫，主要赞美其高洁的品格与艺术才华。诗人通过对比“官誉”与“清修”，肯定了对方的道德坚守。同时，诗人以“迂疎”自居，表达了对官场应酬的疏离感以及对真挚友谊的珍视，语气诚恳而不失傲骨。