次韵酬杜材卿

宋 ·宋诗

楼lóu寒hán鹤hè骨gǔ旧jiù竛líng竮pīng,别bié后hòu溪xī山shān梦mèng不bù扃jiōng。
世shì事shì益yì知zhī推tuī去qù好hǎo,鬓bìn毛máo浑hún减jiǎn向xiàng来lái青qīng。
诗shī篇piān又yòu见jiàn声shēng谐xié律lǜ,才cái兴xīng何hé疑yí刃rèn照zhào硎xíng。
愁chóu里lǐ不bù妨fáng同tóng茗míng酌zhuó,古gǔ梅méi园yuán种zhǒng百bǎi龙lóng形xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜材卿:人名。

竛竮:孤单貌。

扃:关闭。

硎:磨刀石。

茗酌:品茶饮酒。

龙形:形容古梅枝干苍劲如龙。

译文

楼台寒冷,鹤骨依旧孤单伫立;别后溪山的梦境不曾关闭。世事越发知道推辞掉才好;鬓毛完全减少了往日的青色。诗篇又见到声音和谐韵律;才思何疑刀刃在磨刀石上闪光。愁绪里不妨一同品茶饮酒;古梅园种着形态如龙的树木。

赏析

此诗酬答杜材卿。诗人以“鹤骨”自喻,表现清高孤傲的形象。诗中流露出对世事的厌倦和对衰老的无奈,但同时也肯定了友人诗作的艺术价值(“声谐律”、“刃照硎”)。结尾邀请友人共饮赏梅,以古梅的坚韧形象寄托情怀,哀而不伤,格调高远。