病中何事却懽欣，闻召高安老使君。
碧落岂容留绮夏，紫微端要著卿云。
朝天续集開新咏，解易玄谈记古文。
应笑清臞约斋子，湖边犹恋白鸥群。
喜杨诚斋赴召
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨诚斋：南宋诗人杨万里，号诚斋。
高安：地名，杨万里曾任高安丞。
碧落：天空，指朝廷高处。
绮夏：华丽的夏天，比喻美好的时光或职位。
紫微：紫微省，中书省的别称。
朝天续集：杨万里的诗集名。
清臞（qú）：清瘦。
约斋子：诗人自号。
译文
我在生病中为什么却欢欣鼓舞呢？是因为听说高安的老使君杨万里被朝廷召回了。碧蓝的天空岂能容许他留在绮丽的夏日里，紫微省正需要他这样的云彩般的人才。他的《朝天续集》开启了新的咏叹，解读《易经》的玄谈记录着古文精髓。他应该笑话我这个清瘦的约斋子，还在湖边留恋着白鸥群不肯离去。
赏析
此诗表达对杨万里被召还朝的欣喜之情。诗人虽病中仍为之欢欣，足见对友人的敬重。诗中高度赞扬杨万里的文学成就和学术贡献，并以自己留恋江湖作对比，含蓄地表达了对友人仕途得意的祝贺和自己隐逸生活的坚守。