过临安海会寺东长桥有怀苏文忠公

宋 ·宋诗

竦sǒng踊yǒng峰fēng环huán碧bì玉yù城chéng,乱luàn蝉chán争zhēng送sòng夕xī阳yáng明míng。
飞fēi桥qiáo预yù快kuài登dēng山shān足zú,坏huài塔tǎ遥yáo增zēng吊diào古gǔ情qíng。
陈chén迹jì几jǐ年nián惊jīng梦mèng幻huàn,清qīng文wén随suí处chù振zhèn英yīng茎jīng。
胡hú床chuáng等děng到dào三sān更gēng看kàn,閒xián过guò桐tóng乡xiāng或huò驾jià鲸jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临安海会寺:杭州的一座寺庙。

东长桥:杭州桥梁名。

苏文忠公:苏轼,谥号文忠。

竦踊:高耸跳跃,形容山峰形态。

碧玉城:形容群山环抱如碧玉之城。

预快:预先感到痛快。

登山足:指脚力健旺。

坏塔:倒塌或残破的塔。

吊古:凭吊古人古迹。

英茎:英华与茎叶,比喻文章的精华。

胡床:一种轻便的坐具。

桐乡:苏轼曾在此任职,有惠政。

驾鲸:乘坐巨鲸,形容逍遥自在。

译文

高耸的山峰环绕着如碧玉般的城池,杂乱的蝉声争相送走明亮的夕阳。走在飞桥上预先感到痛快,因为我有健旺的登山脚力;看到远处残破的塔,增添了凭吊古人的情怀。几年的陈迹惊醒如梦似幻,苏轼清新的文章随处传播着精华。等到三更时分坐在胡床上观看,悠闲地路过桐乡,或者想象自己骑着鲸鱼遨游。

赏析

此诗通过游览杭州古迹,缅怀苏轼。诗人描绘了山水之美与残塔之景,形成今昔对比。重点在于赞颂苏轼文章的生命力,即使人已逝,其“清文”依然流传。结尾想象骑鲸遨游,浪漫飘逸,表达了对苏轼人格魅力的无限向往。