次以道荷叶浦

宋 ·宋诗

向xiàng来lái曾céng爱ài叶yè田tián田tián,落luò日rì荷hé花huā拥yōng櫂zhào前qián。
霜shuāng冷lěng不bù移yí鱼yú世shì界jiè,苇wěi残cán聊liáo作zuò鴈yàn家jiā缘yuán。
诗shī狂kuáng顷qǐng刻kè成chéng三sān首shǒu,懒lǎn病bìng中zhōng间jiàn接jiē四sì边biān。
除chú此cǐ今jīn朝zhāo无wú别bié事shì,与yǔ君jūn相xiāng就jiù乐lè𦨻船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序写诗。

以道:人名,张镃的朋友。

田田:形容荷叶茂盛相连的样子。

櫂(zhào):船桨,代指船。

鴈家缘:大雁栖息的地方。

𦨻(chuán):小船。

译文

我以前就喜爱那层层叠叠茂盛的荷叶,夕阳西下时,荷花簇拥在我的船头。霜气寒冷,但并没有改变鱼儿生活的世界;芦苇虽然残败,姑且可以作为大雁栖息的家园。诗兴大发,顷刻之间我就写了三首诗;身体慵懒生病,却在中间连接了四周的景色。除了这些,今天没有别的事情,就和你一起在船上享受快乐吧。

赏析

这首诗是和友人以道的作品,描写秋日荷叶浦的景色。诗中既有对自然景物(鱼、雁、荷、苇)的细腻观察,又有对自己创作状态(诗狂、懒病)的真实写照。尾联直接表达与友人共游的快乐,语言通俗流畅,富有生活气息,体现了宋代文人日常交往的轻松氛围。