送叶景良知严陵

宋 ·宋诗

千qiān古gǔ风fēng高gāo仰yǎng钓diào台tái,朱zhū轮lún新xīn拥yōng得dé通tōng才cái。
政zhèng声shēng易yì报bào长cháng安ān近jìn,家jiā学xué知zhī从cóng霅zhà水shuǐ来lái。
半bàn载zǎi依yī仁rén方fāng恨hèn别bié,双shuāng鱼yú传chuán信xìn肯kěn慵yōng開kāi。
分fēn携xié强qiáng饭fàn休xiū频pín祝zhù,锋fēng召zhào需xū贤xián定dìng挽wǎn回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叶景良:人名。

严陵:严子陵钓台,在今浙江桐庐,代指富春江一带或隐逸之地,此处指叶氏赴任之地可能与严陵有关,或借指高风亮节。

朱轮:红漆车轮,代指高官。

通才:博学多才的人。

长安:代指京城。

霅(zhà)水:浙江湖州境内的河流,叶氏家乡。

双鱼:书信。

锋召:紧急征召。

译文

千古以来,人们都仰慕严子陵钓台的高风亮节,你乘坐着红漆车轮的新车,是一位通达的人才。你的政绩很容易就能传到京城,我知道你的家学渊源来自霅水之滨。半年来依靠仁义相处,正遗憾要分别,你肯不肯打开双鱼传来的书信呢?分手时努力吃饭,不必频繁祝福,朝廷急需贤才,一定会把你召回来的。

赏析

此诗送叶景良赴任,同时也是一首劝留或期待重用的诗。开头以严子陵典故衬托叶氏的高洁,接着称赞其才华与家学。诗中流露出不舍之情,但更侧重于鼓励叶氏积极入世,相信朝廷会再次征召他。整体风格典雅庄重,体现了宋代士大夫之间相互砥砺、关心国事的友情。