风雨因何犯晓来，不教閒却好诗材。
直须船内幽人起，始放天边暖日開。
杰阁岂容关一面，长桥浑欲走千回。
归时相见逢佳月，忙杀同行鹦鹉杯。
泊吴江塔院喜霁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴江：地名，今江苏苏州一带。
塔院：寺庙中有塔的院落。
杰阁：高耸的楼阁。
浑欲：简直想要。
鹦鹉杯：一种形似鹦鹉的酒器，代指美酒。
译文
风雨为什么在拂晓时分袭来，不让好诗的素材闲置下来？必须等到船内的幽居之人起床，天边温暖的太阳才开始放开光芒。高耸的楼阁岂容许只看到一面？长长的桥梁简直让人想来回走上千遍。回去的时候相见恰逢美好的月色，忙坏了同行的朋友，纷纷举起鹦鹉杯痛饮。
赏析
记述了泊船吴江塔院遇雨转晴的经历。诗人认为风雨激发了诗兴，雨后登楼观景、月下饮酒，充满了豪情逸致。“走千回”夸张地表现了对美景的留恋，整体风格明快开朗，富有动感。